このひな飾りは、私の祖父母から私が一歳の時に頂いた物で、以来実家に毎年飾られて来ました。私がイギリスに来た後も、母は毎年のように飾り続けて、もう40年。今年は、サブリナにと、両親がわざわざこっちに送ってくれました。昔ながらの丁寧に手作りされたお人形。サブリナにとっては、ひいおばあちゃん、ひいおじいちゃんからの贈り物。伝統と歴史がこういう風につながっていくのは、何とも感慨深いものですね。大切に飾らせていただきます。
サブリナちゃん、初節句だよー。元気に育ってね。xま
shin shin JP | makiko hastings blog | 日本語版
こんな投稿もありました。
-
PASHのオーナー２人と石川さんご夫妻 そうなんです。あの ファーマーズテーブル のオーナー、 石川博子 さん が、ヨークシャーにいらっしゃいました！！ ご存知の方も多いと思いますが、ファーマーズテーブルといえば、今はなき、表参道の同潤会アパートが始まりでした... -
日本滞在中に、以前から会ってみたいと願っていたアーティストの工房にお邪魔する機会がありました。今日はその、陶芸家 ユアン•クレイグ さんの工房と彼のご家族を訪ねた際のことを振り返りたいと思います。 ろくろを披露するユアンさん ユアンさんはオーストラリ... -
「残念ですが、お嬢さんは目が見えません。」 そう医者に言われたのは、娘が生まれて３日目のこと。その日は、ちょうど私が退院した日。緊急帝王切開の傷が痛くて動くこともままならなかったが、それでもうちに帰れる安心感は大きかった。助産婦さんにあれこれ手ほどきされても娘にちゃ...